Dina的花園

5月，園藝志工服勤的工作內容是在原生植物區拔除雜草，先從種植玉山石竹和野薄荷的這個區塊開始。
5月的陽光和煦，霧社山櫻的樹蔭之下，微風習習，鳥鳴悠悠。
遠遠便聽到遊客自二平台走上來的驚呼聲和談笑聲，解說員的聲音由遠而近。通常遊客不太會走到原生植物區，但今天卻有位女士走過來，對我的工作頗感興趣，還問了一些問題。我放下手中的工作與她閒聊了幾句，原來是一位愛花人，曾經擁有過一個不小的花園，講到植物眼睛閃閃發亮。接著，有位先生也過來了。我簡單介紹了眼前的玉山石竹和野薄荷，還採下一小段枝條請他們聞一聞野薄荷的清香。

(野薄荷與玉山石竹)

這位先生蹲下來欣賞眼前的植物，注意到了玉山石竹小小的標示牌，

「這個植物是日本人命名的，名字裡有個田……」先生說。

名字裡有個田的日本植物學家？我指指斜前方的早田氏草莓(台灣草莓)：
「會不會是早田氏草莓裡的早田呢？」但我一時也想不起早田是誰。

工作結束後，我查了一下玉山石竹的完整學名：Dianthus pygmaeus Hayata，Hayata就是日本植物分類學家早田文藏啊！

突然間，想起我曾經買過一本關於早田文藏的書，封面、封底都設計得很浪漫，但是讀起來有些枯燥，所以讀不到幾頁就束之高閣。
這本書當時還特別請好友在新書發表的當天，在台北植物園現場買的，我曾經如此在意這件事情，後來卻未曾好好閱讀，想來十分慚愧。另一方面，又惦記著這本書是不是還在書房裡的某個書架上？不會被我斷捨離了吧？

從梅峰下山回家後趕緊找書。幸好，它還在。

早田文藏BUNZO HAYATA
作者：大場秀章
譯者：汪佳琳
出版社：行政院農業委員會林業試驗所
出版日期：2017/03/01

因為遊客無意間的一句話，五年之後，我再次閱讀「早田文藏BUNZO HAYATA」，進入那個台灣植物大命名的時代。

早田文藏（1874年12月2日—1934年1月13日）

1900年7月，早田文藏在第一高等學校畢業，在川上浩二郎的協助下來台，進行植物採集。採集的地點除了台灣北部，更到訪對岸的廈門、香港、上海，直到該年10月才返回東京。1903年，早田撰寫論文「台北附近植物目錄」。此次採集的植物，明確鑑定出164種，做成名錄並附上學名。採集地點有八芝蘭、芝山岩、仙洞、七星屯山、太平庄、基隆、溪底庄、大武倫、大直山、金山街道、瑞珠、院內庄、基隆島、冷水窟、八堵、北投、士林、瑪疎港、段段街等地。
此行中，認識了服務於總督府民政部殖產課的田代安定，並一起從事植物調查。

一切植物研究工作始於採集。日本治台第二年(1896年)起，牧野富太郎、大渡忠太郎、田代安定、川上瀧彌、森丑之助、島田彌市、佐佐木順一、金平亮三等人先後到台灣進行植物普查。後續之比對標本、植物鑑定等工作需仰賴專業植物研究學者，早田文藏功不可沒。

1903年大學畢業，早田發表與台灣植物相關的論述，除了「台北附近植物目錄」，還有「台灣大戟科植物」「台灣彰化附近植物目錄第壹」以及「台灣菊科植物」。
「台灣菊科植物」引用標本為東京帝國大學標本室的收藏，分別是1896年由牧野富太郎和大渡忠太郎採集，1897年-1898年由大渡忠太郎採集，1897年年由田代安定採集，1899-1900年由三宅驥一採集。也就是說，此論文是基於1896年起東京帝國大學學術調查的研究成果。除上述四人之外，尚有早田自己1900年採集的標本，1895年川上廣衛採集的標本，還有人類學者鳥居龍藏等人採集的標本也被引用在論文中。
早田於研究所時期，全以台灣植物為研究對象。

1906年與指導教授松村任三合著「台灣植物總覽」,基礎來自
〈1〉東京帝國大學於1896年-1900年派遣野富太郎和大渡忠太郎到台灣進行植物調查採集的標本。1896-1898年新家鶴七郎、本多靜六、河合鈰太郎、川上廣衛、佐竹令信、上野道之助、橫山壯次郎等人採集的標本。
〈2〉佛里神父受託到台灣北部採集，送來鑑定的600份標本。
〈3〉收藏於札幌農學校，由矢野勢吉郎於1896-1897年採集並送來鑑定的標本。
〈4〉在總督府執行台灣植物調查業務之川上瀧彌與中原源治採集的標本。
1906年發表台灣產新屬Taiwania(台灣杉屬)的相關論文，登載於倫敦的林奈學會雜誌，受到各國研究者的關注。

1908年完成「台灣高地帶植物誌」論文，此論文奠基於川上瀧彌、永澤定一、中原源治、森丑之助等人在不同時間對玉山、中央山脈、台北台中台南恆春等地的丘陵地進行的植物調查以及採集的標本。前面所提玉山石竹，標本模式是1906年10月，川上瀧瀰與森丑之助採自玉山，早田文藏於1913年命名為Dianthus pygmaeus。

1908年約7-8月，早田再度訪台，徒步環繞全島進行採集，走訪苗栗、巒大山等地

1917年4-5月，調查台灣花蓮港、太魯閣、陶塞社、烏石鼻、宜蘭、蘭陽溪、桃園。

1919年6月，調查基隆、澎湖群島。

早田於1905年受台灣總督府委託處理有關台灣植物的事物，至1924年止，約長達19年期間，致力於台灣植物調查。完成了「台灣植物圖譜」10卷巨著，發表的台灣植物超過1600種，帶領台灣脫離西方植物界所稱的「植物黑暗地帶」，早田文藏一系列著作更將台灣植物推向世界。

(梅峰農場盛花中的玉山石竹，由於生長環境海拔僅2100公尺，植株較3000公尺以上高山來的大，花期也較早。)
玉山石竹學名Dianthus pygmaeus Hayata
命名者Hayata是早田文藏